Luotettava ja ammattimainen vuokrauspalvelujen tarjoaja Euroopassa

| |
0

Villkor

Allmänna affärsvillkor

§ 1 Tillämpningsområde

1. Dessa allmänna affärsvillkor ("Villkoren") utgör en del av samtliga avtalsförhållanden mellan 2rent Sweden AB, organisationsnummer 556721-2096 ("2rent"), och dess avtalspart ("Hyrestagaren"). Hyrestagaren önskar hyra objekt samt tillhörande varor och tjänster av 2rent enligt vad som anges nedan.

2. Dessa Villkor reglerar förhållandet mellan parterna. Villkor som Hyrestagaren ställer upp och som avviker från dessa Villkor är ogiltiga.

§ 2 Avtalat skriftlighetskrav

1. Ändringar och tillägg till detta avtal ska göras skriftligen och undertecknas av båda parter för att vara bindande.

2. Hyrestagarens beställningar utgör bindande anbud. 2rent har rätt att anta sådana anbud skriftligen fram till 10 dagar före den önskade hyresperiodens start. Anbud ska dock antas senast 14 dagar efter mottagandet av beställningen.

§ 3 Hyresperiod

Hyresperioden börjar den dag som avtalats för avhämtning av hyresobjekten från 2rents lager (hyresperiodens början) och upphör den dag som avtalats för återlämnande av hyresobjekten till 2rents lager (hyresperiodens slut). Även när transport ordnas av 2rent är det avhämtning från och återlämnande till lagret som avgör hyresperiodens start och slut. Hyresperioden omfattar därför även de dagar då hyresobjekten hämtas eller levereras av 2rent och återlämnas eller hämtas upp av 2rent (för undvikande av tvivel inkluderar detta delar av dagar).

§ 4 Hyra

Om parterna inte har kommit överens om andra priser för uthyrning av objekt samt tillhörande varor och tjänster, ska priserna i den prislista som gäller vid tidpunkten för avtalets ingående tillämpas.

§ 5 Tilläggstjänster

Tilläggstjänster, i synnerhet leverans, installation och drift av kvalificerad personal, tillhandahålls mot betalning enligt separat avtal. Om betalningsbeloppet inte särskilt avtalats, har 2rent rätt att kräva skälig ersättning.

§ 6 Uppsägning av Hyrestagaren

Hyrestagaren har rätt att säga upp avtalet fram till 3 dagar före hyresperiodens början mot betalning av en avbokningsavgift. Uppsägning måste ske skriftligen för att vara giltig. Avbokningsavgiften förfaller till betalning vid tidpunkten för uppsägningen och uppgår till:

  • 20 % av den avtalade hyran om uppsägning sker senast 30 dagar före hyresperiodens början,
  • 50 % av den avtalade hyran om uppsägning sker därefter och senast 10 dagar före hyresperiodens början,
  • 80 % av den avtalade hyran om uppsägning sker därefter, men senast 3 dagar före hyresperiodens början.

Det datum då den skriftliga uppsägningen når 2rent är avgörande för avbokningsavgiften. Ovanstående bestämmelser gäller även betalning, eller delar av betalning, som avtalats för tilläggstjänster enligt § 5, såvida inte Hyrestagaren kan visa att 2rent inte lidit någon skada alls eller att skadan är väsentligt lägre än motsvarande avbokningsavgift.

§ 7 Betalning

1. Om inte andra betalningsvillkor avtalats för särskilda tjänster, förfaller hela beloppet till betalning utan avdrag eller rabatt senast vid den avtalade hyresperiodens början (förskottsbetalning). 2rent är skyldigt att tillhandahålla hyresobjekten för uthyrning först när full betalning har erlagts.

2. Betalningstidpunkten (i synnerhet vid icke-kontanta betalningssystem) är den tidpunkt då betalningen mottas av 2rent.

3. Hyrestagaren har ingen rätt till kvittning eller innehållande av betalning såvida inte Hyrestagarens motfordran har fastställts slutgiltigt eller är obestridd.

4. Vid försenad betalning utgår dröjsmålsränta i enlighet med räntelagen.

§ 8 Tillhandahållande och garanti

1. 2rent åtar sig att tillhandahålla hyresobjektet vid 2rents lager på Västberga Allé 25, 126 30 Hägersten, i ett skick lämpat för avtalsenlig användning under hela den avtalade hyresperioden. Avhämtning kan endast ske under kontorstid (måndag till fredag 08:00 till 18:00).

2. Vid överlämnandet är Hyrestagaren skyldig att kontrollera hyresobjekten avseende fullständighet och att säkerställa att inga brister föreligger, samt att utan dröjsmål meddela 2rent om eventuella fel. Om Hyrestagaren underlåter att kontrollera hyresobjekten eller att rapportera eventuella fel, anses de överlämnade objekten godkända och fria från brister, såvida inte felet inte var upptäckbart vid kontrollen. Skulle ett sådant fel visa sig senare, ska anmälan ske omedelbart efter upptäckten; annars förlorar Hyrestagaren rätten att åberopa påföljder på grund av det påstådda felet.

3. Mikäli vuokrakohteissa todetaan § 8.2 mukaisesti ilmoitettu alkuperäinen virhe, 2rent saa valita, toteutetaanko korvaus, jälkitoimitus vai korjaus. Jos 2rent ei pysty saattamaan toimitusta valmiiksi tai korjaamaan virhettä ajoissa, Vuokralleottaja voi yksittäisten viallisten vuokrakohteiden osalta vaatia kohtuullista vuokranalennusta. Vaihtoehtoisesti Vuokralleottaja voi irtisanoa vuokrasuhteen kauppalain (1990:931) edellytysten mukaisesti. Mikäli useita kohteita on vuokrattu, koko sopimuksen irtisanominen yhden kohteen virheellisyyden vuoksi voi tapahtua vain, jos vuokrakohteet on vuokrattu toisiinsa liittyvänä kokonaisuutena ja virheet vaikuttavat olennaisesti vuokrakohteiden kokonaistoimintakykyyn sopimuksessa edellytetyllä tavalla. Vuokralleottajan oma myötävaikutus häiriöön sulkee pois irtisanomisoikeuden.

4. Tietyissä tapauksissa 2rent voi tarjota ja suositella, että Vuokralleottaja käyttää pätevää henkilöstöä vuokrakohteiden käyttöön. Tällaisissa tapauksissa 2rent vastaa toimintahäiriöistä vain, jos Vuokralleottaja pystyy osoittamaan, ettei käyttövirhe myötävaikuttanut häiriöön.

5. Muilta osin Vuokralleottajan takuuvaatimukset suljetaan pois. Tästä riippumatta Vuokralleottaja on velvollinen ilmoittamaan 2rentille viipymättä, jos ilmenee vika tai jos muutoin on syytä ryhtyä toimenpiteisiin kohteen suojaamiseksi.

6. Vuokralleottaja on velvollinen hankkimaan omalla kustannuksellaan ja hyvissä ajoin kaikki vuokrakohteiden aiotun käytön edellyttämät luvat. Mikäli 2rent suorittaa asennuksen, Vuokralleottajan on 2rentin pyynnöstä pystyttävä esittämään vaaditut luvat ennen töiden aloittamista. 2rent ei vastaa siitä, onko lupa voimassa vuokrakohteiden aiottuun käyttötarkoitukseen.

§ 9 Vahingonkorvaus

2rent ei vastaa vahingonkorvausvelvollisena vuokra-aikana kiinteälle tai irtaimelle omaisuudelle aiheutuneista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Tämä koskee myös lisäpalveluita ja erityisesti vahinkoja, jotka johtuvat palvelun suorittamisen mahdottomuudesta ja vuokrakohteiden virheellisestä käsittelystä. 2rent ei missään tapauksessa vastaa saamatta jääneestä voitosta tai muusta taloudellisesta vahingosta tai välillisestä vahingosta. Nämä 2rentin vastuunrajoitukset eivät koske tapauksia, joissa 2rent on toiminut tahallisesti tai syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen. Rajoitukset eivät myöskään koske vahingonkorvausvaatimuksia, jotka perustuvat siihen, että vuokrakohteelta puuttuu ominaisuus, jonka 2rent on kirjallisesti ja nimenomaisesti taannut. Siltä osin kuin 2rentin vastuu on suljettu pois, tämä koskee myös 2rentin työntekijöiden henkilökohtaista vastuuta.

§ 10 2rentin vastuuvapaus

Vuokralleottaja sitoutuu vapauttamaan 2rentin vastuusta kolmansia osapuolia kohtaan sellaisten vaatimusten osalta, jotka voivat syntyä Vuokralleottajan vuokrakohteiden käytöstä vuokra-aikana.

§ 11 Vuokralleottajan velvollisuudet vuokra-aikana

1. Vuokrakohteita on käsiteltävä huolellisesti. Vuokralleottaja on velvollinen vastaamaan itse vuokrakohteiden huoltokustannuksista. 2rentillä on oikeus, mutta ei velvollisuutta, huoltaa vuokrakohdetta vuokra-aikana.

2. Vuokrakohteet saa pystyttää, käyttää ja purkaa ainoastaan teknisten määräysten puitteissa ja ainoastaan pätevien henkilöiden toimesta. Mikäli materiaali vuokrataan ilman henkilöstöä, Vuokralleottajan on varmistettava, että kaikkia sovellettavia turvallisuusmääräyksiä noudatetaan, erityisesti työturvallisuusmääräyksiä.

3. Vuokralleottajan on varmistettava keskeytymätön sähkönsyöttö vuokratun järjestelmän käytön aikana. Vuokralleottaja vastaa itse käyttökatkoista ja vuokrakohteille sähkökatkoksen tai jännitevaihtelun seurauksena aiheutuneista vahingoista; tämä koskee riippumatta siitä, onko Vuokralleottaja syyllistynyt laiminlyöntiin. Vuokralleottaja vastaa tapaturman tai huolimattomuuden aiheuttamasta vahingosta, häviämisestä ja vastaavista tapahtumista enintään vuokrakohteen jälleenhankinta-arvoa vastaavaan määrään asti. Kuluneet, vialliset tai kadonneet lamput tai muut osat, mukaan lukien pienet lisätarvikkeet, Vuokralleottajan on korvattava jälleenhankinta-arvon mukaisesti.

§ 12 Vakuutus

Vuokralleottaja on velvollinen vakuuttamaan itsensä asianmukaisesti ja riittävässä laajuudessa kyseiseen vuokrakohteeseen tavallisesti liittyviä riskejä vastaan (häviäminen, varkaus, vahingoittuminen, vastuu). Vuokralleottajan on 2rentin pyynnöstä pystyttävä osoittamaan, että vakuutus on otettu. Vakuutus voidaan siirtää 2rentille erillisellä sopimuksella.

§ 13 Kolmansien osapuolten oikeudet

Vuokralleottajan on suojattava vuokrakohteet kaikilta rasitteilta, takavarikoilta, panttioikeuksilta ja muilta kolmansien osapuolten oikeudellisilta vaatimuksilta. Vuokralleottaja on velvollinen, luovuttaen samalla kaikki tarvittavat asiakirjat, ilmoittamaan 2rentille viipymättä, jos vuokratut kohteet siitä huolimatta pantataan tai muutoin niihin kohdistetaan kolmannen osapuolen vaatimus. Vuokralleottaja vastaa kustannuksista (erityisesti myös oikeudenkäyntikuluista), jotka tällaisen puuttumisen torjuminen edellyttää.

§ 14 Sopimuksen päättyminen

1. Utan hinder av vad som avtalats i § 6 får part säga upp avtalet endast om det föreligger särskilda skäl. Detta gäller särskilt om ytterligare tjänster ska utföras av 2rent.

2. 2rent har rätt att säga upp avtalet med omedelbar verkan om en väsentlig försämring sker i Hyrestagarens ekonomiska förhållanden, särskilt om bestående utmätningar eller andra verkställighetsåtgärder vidtas mot Hyrestagaren, eller om insolvensförfarande eller utomrättsligt ackordsförfarande har inletts.

3. Brott mot bestämmelserna i § 11.2 berättigar 2rent att säga upp avtalet med omedelbar verkan.

4. Om parterna har avtalat om en avbetalningsplan för Hyrestagaren, får 2rent säga upp avtalet med omedelbar verkan om Hyrestagaren är i dröjsmål med betalning av ersättningen, eller en inte oväsentlig del därav, under två på varandra följande betalningsperioder, eller om Hyrestagaren, där regelbundna avbetalningar har avtalats, är i dröjsmål med betalning av ett belopp motsvarande två månadsbetalningar under en period som sträcker sig över mer än två betalningsperioder.

§ 15 Återlämnande av hyresobjekt

1. Återlämnande sker på 2rents lager på Västberga Allé 25, 126 30 Hägersten, och kan endast ske under kontorstid (måndag till fredag 08:00 till 18:00).

2. Hyrestagaren är skyldig att återlämna hyresobjekten kompletta, rengjorda, i felfritt skick och i gott skick. 2rent förbehåller sig rätten att noggrant inspektera de återlämnade hyresobjekten efter mottagandet. Mottagande utan anmärkning utgör dock inte ett godkännande av att de återlämnade hyresobjekten är intakta och i gott skick.

3. Den avtalade hyresperioden ska iakttas utan undantag; om detta inte är möjligt ska Hyrestagaren utan dröjsmål meddela 2rent skriftligen. För varje dag som återlämningsdatumet överskrids ska Hyrestagaren betala den fulla avtalade dagstaxan. I förekommande fall ska dagstaxan fastställas genom att det ursprungligen avtalade totalpriset divideras med antalet dagar i den ursprungligen avtalade hyresperioden. 2rent förbehåller sig rätten att göra ytterligare ersättningsanspråk för förluster som uppstår på grund av att hyresobjekten inte återlämnades i tid.

§ 16 Långtidsuthyrning av objekt

1. Om den ursprungligen avtalade hyresperioden för hyresobjekten överstiger 2 månader (långtidsuthyrning), gäller följande bestämmelser som tillägg.

2. Hyrestagaren ansvarar för underhåll och iståndsättning av hyresobjekten.

3. Hyrestagaren är skyldig att själv och på egen bekostnad utföra föreskrivna tekniska besiktningar och underhåll av hyresobjekten. 2rent kommer på Hyrestagarens begäran att tillhandahålla information om fastställda besiktnings- och underhållsrutiner.

4. Om Hyrestagaren återlämnar hyresobjekten utan att ha utfört det arbete enligt §§ 16.1 och 16.2 ovan som denne är skyldig att utföra, har 2rent rätt att omedelbart låta utföra det nödvändiga arbetet på Hyrestagarens bekostnad.

5. Ovanstående skyldigheter gäller även om ett hyresförhållande har förlängts till mer än två månader under hyresperioden, eller om Hyrestagaren av andra skäl har hyresobjekten i sin besittning längre än 2 månader. I sådana fall gäller skyldigheterna från början av den ursprungliga hyresperioden.

§ 17 Förbrukningsmaterial m.m.

1. Förbrukningsmaterial och liknande förblir 2rents egendom till dess att de har betalats.

2. Försäljning av begagnade objekt sker utan garanti.

§ 18 Meddelanden

Där skriftlig form avtalats enligt dessa Villkor, uppfylls kravet även genom överföring via telefax.

§ 19 Slutbestämmelser

1. Svensk lag ska tillämpas på detta avtal och på alla rättsförhållanden mellan 2rent och Hyrestagaren. Förhandlingsspråket och avtalsspråket ska vara svenska.

2. Alla tvister som uppstår med anledning av detta avtal ska avgöras av svensk domstol. Stockholms tingsrätt ska vara behörig domstol i första instans.

3. Om en bestämmelse i dessa Villkor är eller blir ogiltig, eller inte ingår i avtalet, påverkas övriga bestämmelser eller avtal inte av detta.

4. Muntliga sidoavtal gäller inte. Ändringar av dessa bestämmelser måste göras skriftligen för att vara giltiga.


Allmänna affärsvillkor (svensk originaltext)

Den svenska texten nedan är den rättsligt bindande versionen enligt § 19.1.

Allmänna affärsvillkor

§ 1 Soveltamisala 1. Nämä yleiset liiketoimintaehdot (jäljempänä Ehdot) muodostavat osan kaikista sopimussuhteista 2rent Sweden AB:n, y-tunnus 556721-2096 (jäljempänä 2rent), ja sen sopimuskumppanin (jäljempänä Vuokralainen) välillä. Vuokralainen haluaa jäljempänä mainitulla tavalla vuokrata kohteita ja niihin liittyviä tavaroita ja palveluita 2rentiltä. 2. Nämä Ehdot sääntelevät osapuolten välisiä suhteita. Vuokralaisen esittämät näistä ehdoista poikkeavat ehdot ovat mitättömiä. § 2 Sovittu kirjallinen muoto 1. Tämän sopimuksen muutokset ja lisäykset on, ollakseen sitovia, laadittava kirjallisesti ja molempien osapuolten allekirjoitettava. 2. Vuokralaisen tilaukset muodostavat sitovan tarjouksen. 2rentillä on oikeus hyväksyä tällaiset tarjoukset kirjallisesti enintään 10 päivää ennen halutun vuokra-ajan alkua. Tarjous on kuitenkin hyväksyttävä viimeistään 14 päivän kuluessa tilauksen vastaanottamisesta. § 3 Vuokra-aika Vuokra-aika alkaa päivänä, joka on sovittu vuokrakohteiden noutamiseksi 2rentin varastosta (vuokra-ajan alku), ja päättyy päivänä, joka on sovittu vuokrakohteiden palauttamiseksi 2rentin varastoon (vuokra-ajan loppu). Vaikka kuljetuksen hoitaisi 2rent, ratkaisevaa vuokra-ajan alun ja lopun määrittämisessä on nouto varastosta tai palautus varastoon. Vuokra-aikaan lasketaan siis myös ne päivät, jolloin 2rent noutaa/toimittaa vuokrakohteet sekä palauttaa/hakee ne (selvyyden vuoksi tämä sisältää myös alkaneet päivät). § 4 Vuokra Ellei osapuolten kesken ole sovittu poikkeavista hinnoista kohteiden vuokraukselle ja niihin liittyville tavaroille ja palveluille, sovelletaan sopimuksen solmimishetkellä voimassa olevan hinnaston mukaisia hintoja. § 5 Lisäpalvelut Lisäpalvelut, erityisesti toimitus, asennus ja huolto ammattihenkilöstön toimesta, suoritetaan erillisen sopimuksen mukaista korvausta vastaan. Ellei korvauksen määrästä ole erikseen sovittu, 2rentillä on oikeus vaatia kohtuullista korvausta. § 6 Vuokralaisen irtisanominen Vuokralaisella on oikeus irtisanoa sopimus viimeistään 3 päivää ennen vuokra-ajan alkua maksamalla korvausmaksu. Irtisanomisen on tapahduttava kirjallisesti ollakseen pätevä. Korvausmaksu erääntyy maksettavaksi irtisanomishetkellä, ja se on 20 % sovitusta vuokrasta, jos irtisanominen tapahtuu viimeistään 30 päivää ennen vuokra-ajan alkua, 50 % sovitusta vuokrasta, jos irtisanominen tapahtuu tämän jälkeen mutta viimeistään 10 päivää ennen vuokra-ajan alkua, ja 80 % sovitusta vuokrasta, jos irtisanominen tapahtuu tämän jälkeen, kuitenkin viimeistään 3 päivää ennen vuokra-ajan alkua. Ratkaisevaa korvausmaksun määräytymiselle on kirjallisen irtisanomisen saapuminen 2rentille. Edellä mainitut määräykset koskevat myös § 5:n mukaisesti lisäpalveluista sovittuja korvauksia tai korvausosuuksia, ellei Vuokralainen pysty osoittamaan, ettei 2rentille ole aiheutunut lainkaan tappiota tai että tappiot ovat huomattavasti pienemmät kuin vastaava korvausmaksu. § 7 Maksu 1. Ellei erityisille palveluille ole sovittu poikkeavia maksukäytäntöjä, koko korvaussumma erääntyy maksettavaksi ilman vähennyksiä/käteisalennuksia viimeistään sovitun vuokra-ajan alkaessa (ennakkomaksu). 2rent on velvollinen asettamaan vuokrakohteet vuokralle vain, jos korvaus on maksettu täysimääräisesti. 2. Maksun ajankohtana (erityisesti muissa kuin käteismaksujärjestelmissä) pidetään hetkeä, jolloin maksu on saapunut 2rentille. 3. Vuokralaisella ei ole kuittaus- tai pidätysoikeuksia, ellei Vuokralaisen vastavaatimus ole lainvoimainen tai riidaton. 4. Maksun viivästyessä peritään viivästyskorkoa korkolain mukaisesti. § 8 Luovutus ja takuu 1. 2rent sitoutuu asettamaan vuokrakohteen saataville 2rentin varastossa osoitteessa Västberga Allé 25, 126 30 Hägersten, sopimuksenmukaiseen käyttöön soveltuvassa kunnossa koko sovitun vuokra-ajan ajan. Nouto voi tapahtua vain toimistoaikana (maanantaista perjantaihin klo 08.00–18.00). 2. Vuokralainen on velvollinen luovutuksen yhteydessä tarkastamaan vuokrakohteet täydellisyyden osalta ja varmistamaan, ettei puutteita esiinny, sekä ilmoittamaan 2rentille viipymättä mahdollisista virheistä. Jos Vuokralainen laiminlyö vuokrakohteiden tarkastamisen tai mahdollisten virheiden ilmoittamisen, luovutetut vuokrakohteet katsotaan hyväksytyiksi/virheettömiksi, mikäli virhettä ei ollut mahdollista havaita tarkastuksessa. Jos tällainen virhe ilmenee myöhemmin, siitä on ilmoitettava välittömästi havaitsemisen jälkeen; muussa tapauksessa Vuokralainen menettää oikeutensa vedota väitettyyn virheeseen. 3. Jos § 8.2:n mukaisesti ilmoitettu alkuperäinen virhe vuokrakohteissa on olemassa, 2rentillä on oikeus itse valita, suoritetaanko vaihto/jälkitoimitus vai korjaus. Jos 2rent ei pysty täydentämään/korjaamaan virhettä ajoissa, Vuokralainen voi vaatia kohtuullista vuokran alennusta kyseisten puutteellisten/virheellisten vuokrakohteiden osalta. Vaihtoehtoisesti Vuokralainen voi irtisanoa vuokrasuhteen noudattaen Kauppalain (1990:931) edellytyksiä. Jos useita kohteita on vuokrattu, koko sopimuksen irtisanominen yhden kohteen puutteellisuuden vuoksi voi tapahtua vain, jos vuokrakohteet on vuokrattu toisiinsa liittyvinä ja puutteet vaikuttavat olennaisesti vuokrakohteiden sopimuksessa edellytettyyn kokonaistoimintakykyyn. Mikä tahansa Vuokralaisen myötävaikutus häiriöön sulkee pois irtisanomisoikeuden. 4. Tietyissä tapauksissa 2rent voi tarjota ja suositella, että Vuokralainen käyttää ammattihenkilöstöä vuokrakohteiden käsittelyyn. Tällöin 2rent vastaa toimintahäiriöistä vain, jos Vuokralainen pystyy osoittamaan, ettei käyttövirhe ole myötävaikuttanut toimintahäiriöihin. 5. Muutoin Vuokralaisen takuuvaatimukset on suljettu pois. Tästä riippumatta Vuokralainen on velvollinen ilmoittamaan 2rentille viipymättä, jos virhe ilmenee tai jos muusta syystä on aihetta ryhtyä toimenpiteisiin kohteen suojaamiseksi. 6. Vuokralainen on velvollinen omalla kustannuksellaan ja ajoissa hankkimaan mahdolliset tarvittavat luvat suunnitellun vuokrakohteiden käytön yhteydessä. Mikäli 2rent suorittaa asennuksen, Vuokralaisen on 2rentin pyynnöstä pystyttävä esittämään tarvittavat luvat ennen töiden aloittamista. 2rent ei vastaa siitä, onko lupa voimassa suunnitellulle vuokrakohteiden käytölle. § 9 Vahingonkorvaus 2rent ei vastaa välittömästä tai välillisestä vahingosta kiinteälle tai irtaimelle omaisuudelle, joka tapahtuu vuokra-aikana. Tämä koskee myös lisäpalveluita, erityisesti vahinkoa, joka aiheutuu palvelun suorittamisen mahdottomuudesta tai vuokrakohteiden luvattomasta käsittelystä. 2rent ei missään tapauksessa vastaa menetetystä voitosta tai muista taloudellisista vahingoista ja seurannaisvahingoista. Nämä rajoitukset 2rentin vahingonkorvausvastuussa eivät koske tapauksia, joissa 2rent on toiminut tahallisesti tai syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen. Rajoitukset eivät myöskään koske vahingonkorvausvaatimuksia, jotka perustuvat siihen, että vuokrakohteelta puuttuu 2rentin kirjallisesti ja nimenomaisesti takaama ominaisuus. Siltä osin kuin 2rentin vastuu on poissuljettu, tämä koskee myös 2rentin työntekijöiden henkilökohtaista vastuuta. § 10 2rentin vapauttaminen vastuusta Vuokralainen sitoutuu täten pitämään 2rentin vapaana vastuusta kolmansia osapuolia kohtaan sellaisten vaatimusten osalta, jotka saattavat syntyä Vuokralaisen vuokrakohteiden käytöstä vuokra-aikana. § 11 Vuokralaisen velvollisuudet vuokra-aikana 1. Vuokrakohteita on käsiteltävä huolellisesti. Vuokralainen on velvollinen itse vastaamaan vuokrakohteiden kunnossapitokustannuksista. 2rentillä on oikeus, mutta ei velvollisuutta, huoltaa vuokrakohdetta vuokra-aikana. 2. Vuokrakohteet saa pystyttää, käyttää ja purkaa vain teknisten määräysten puitteissa ja ainoastaan pätevän henkilöstön toimesta. Jos materiaalia vuokrataan ilman henkilöstöä, Vuokralaisen on huolehdittava kaikkien voimassa olevien turvallisuusmääräysten noudattamisesta, erityisesti työsuojelumääräysten. 3. Vuokralaisen on huolehdittava häiriöttömästä sähkönsyötöstä vuokrauslaitteiston käytön aikana. Vuokralainen vastaa itse käyttökatkoksista ja vahingoista vuokrakohteille, jotka johtuvat sähkökatkoksista tai jännitevaihteluista; tämä koskee riippumatta siitä, onko Vuokralainen syyllinen. Vuokralainen vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat onnettomuudesta tai huolimattomuudesta, menetyksistä tai vastaavista, määrään, joka vastaa vuokrakohteen uushankinta-arvoa. Kuluneet, vialliset tai kadonneet lamput tai muut osat, mukaan lukien pienosat ja lisätarvikkeet, korvataan Vuokralaisen toimesta uushankinta-arvoon. § 12 Vakuutus Vuokralainen on velvollinen vakuuttamaan itsensä asianmukaisesti ja riittävässä laajuudessa yleisesti esiintyviä, kuhunkin vuokrakohteeseen liittyviä riskejä vastaan (menetys, varkaus, vahinko, vastuu). Vuokralaisen on 2rentin pyynnöstä pystyttävä osoittamaan, että vakuutus on otettu. Vakuutus voidaan siirtää 2rentille erillisellä sopimuksella. § 13 Kolmansien osapuolten oikeudet Vuokralaisen on suojattava vuokrakohteet kaikilta rasitteilta, takavarikoilta, panttioikeuksilta ja muilta kolmansien osapuolten oikeudellisilta vaatimuksilta. Vuokralainen on velvollinen viipymättä, kaikki tarvittavat asiakirjat luovuttaen, ilmoittamaan 2rentille, mikäli vuokratut kohteet on kuitenkin pantattu tai otettu haltuun muulla tavoin kolmannen osapuolen toimesta. Vuokralainen vastaa kustannuksista (erityisesti myös oikeudenkäyntikuluista), jotka vaaditaan tällaisen puuttumisen torjumiseksi. § 14 Sopimuksen irtisanominen 1. Riippumatta § 6:ssa sovituista määräyksistä, osapuoli voi irtisanoa sopimuksen vain, jos erityiset syyt sitä edellyttävät. Tämä koskee erityisesti tapauksia, joissa 2rentin on suoritettava lisäpalveluita. 2. 2rentillä on oikeus irtisanoa sopimus välittömin vaikutuksin, jos Vuokralaisen taloudellisessa tilanteessa tapahtuu olennainen heikkeneminen, erityisesti jos häntä vastaan ryhdytään pysyviin ulosmittaustoimiin tai muihin pakkotäytäntöönpanotoimiin, tai jos maksukyvyttömyysmenettely tai tuomioistuimen ulkopuolinen sovittelumenettely on aloitettu. 3. § 11.2:n määräysten rikkominen oikeuttaa 2rentin irtisanomaan sopimuksen välittömin vaikutuksin. 4. Jos osapuolet ovat sopineet Vuokralaiselle maksuerä-aikataulusta, 2rent voi irtisanoa sopimuksen välittömin vaikutuksin, jos Vuokralainen viivästyy korvauksen tai sen olennaisen osan suorittamisessa kahdella peräkkäisellä maksuerällä, tai jos Vuokralainen säännöllisistä maksueristä sovittaessa viivästyy korvauksen suorittamisessa kahden kuukausierän verran yli kahden maksuerän ajan. § 15 Vuokrakohteiden palautus 1. Palautus tapahtuu 2rentin varastossa osoitteessa Västberga Allé 25, 126 30 Hägersten, ja se voi tapahtua vain toimistoaikana (maanantaista perjantaihin klo 08:00–18:00). 2. Vuokralainen on velvollinen palauttamaan vuokrakohteet kokonaisina, puhtaassa ja moitteettomassa kunnossa sekä hyvässä järjestyksessä. 2rent pidättää oikeuden tarkastaa palautetut vuokrakohteet perusteellisesti vastaanoton jälkeen. Vastaanotto ilman huomautuksia ei kuitenkaan tarkoita hyväksyntää siitä, että palautetut vuokrakohteet ovat ehjiä ja hyvässä kunnossa. 3. Sovittua vuokra-aikaa on ehdottomasti noudatettava; jos tämä ei ole mahdollista, Vuokralaisen on ilmoitettava tästä 2rentille viipymättä kirjallisesti. Jokaiselta päivältä, jona palautusaika ylittyy, Vuokralaisen on maksettava koko sovittu päiväkorvaus. Päiväkorvaus määritetään tarvittaessa jakamalla alun perin sovittu kokonaishinta alun perin sovitun vuokra-ajan päivien määrällä. 2rent pidättää oikeuden esittää lisäkorvausvaatimuksia tappioista, jotka aiheutuvat siitä, ettei vuokrakohteita ole palautettu ajallaan. § 16 Kohteiden pitkäaikaisvuokraus 1. Jos vuokrakohteiden alun perin sovittu vuokra-aika on yli 2 kuukautta (kohteiden pitkäaikaisvuokraus), sovelletaan lisäksi alla olevia määräyksiä. 2. Vuokralainen vastaa vuokrakohteiden kunnossapidosta ja kunnostamisesta. 3. Vuokralainen on velvollinen itse ja omalla kustannuksellaan suorittamaan vuokrakohteiden määrätyt tekniset tarkastukset ja huollot. 2rent antaa Vuokralaisen pyynnöstä tietoa määrätyistä tarkastus- ja huoltorutiineista. 4. Jos Vuokralainen palauttaa vuokrakohteet suorittamatta § 16.1 ja 16.2:ssa mainittuja töitä, joihin hän on velvollinen, 2rentillä on oikeus teettää tarvittavat työt välittömästi Vuokralaisen kustannuksella. 5. Edellä mainitut velvollisuudet koskevat myös tapauksia, joissa vuokrasuhdetta on jatkettu yli kahteen kuukauteen vuokra-ajan kuluessa, tai joissa Vuokralaisella on vuokrakohteet hallussaan muista syistä yli 2 kuukautta. Tällöin velvollisuudet ovat voimassa alkuperäisen vuokra-ajan alusta lähtien. § 17 Kulutustarvikkeet ym. 1. Kulutustarvikkeet ym. pysyvät 2rentin omaisuutena, kunnes ne on maksettu. 2. Käytettyjen kohteiden myynti tapahtuu ilman takuuta. § 18 Ilmoitukset Jos näiden ehtojen mukaisesti on sovittu kirjallisesta muodosta, tämä koskee myös telekopiona (faksina) lähetettyjä viestejä. § 19 Loppumääräykset 1. Tähän sopimukseen ja kaikkiin 2rentin ja Vuokralaisen välisiin oikeussuhteisiin sovelletaan Ruotsin lakia. Neuvottelu- ja sopimuskielenä on ruotsi. 2. Kaikki tähän sopimukseen liittyvät riidat ratkaistaan ruotsalaisessa tuomioistuimessa. Tukholman käräjäoikeus toimii toimivaltaisena ensimmäisenä oikeusasteena. 3. Jos jokin näiden Ehtojen määräys on tai siitä tulee pätemätön, tai jos sitä ei sisällytetä sopimukseen, tämä ei vaikuta muihin määräyksiin tai sopimuksiin. 4. Suulliset lisäsopimukset eivät ole päteviä. Näiden määräysten muutokset on tehtävä kirjallisesti ollakseen päteviä.